big bucks

The big bucks are definitely in private practice.

大钱肯定是在做私人辩护律师时挣得的。

This means big bucks for someone.

对某些人来说这是一大笔钱。

Selena Gomez made$ 30,000 an episode during her time on Wizards of Waverly Place, but it's really her endorsements that are bringing in the big bucks.

赛琳娜·戈麦斯在《少年魔法师》期间拿到一集3万美金的片酬，但是是她的代言使她赚得盆满钵满。

Not only does the company pay its interns big bucks, Facebook also gives them lots of perks such as rent-free apartments and all-expense-paid trips.

脸书公司不仅为实习生们发放高薪，还提供免费公寓和免费出游等各种福利。

have you ever wondered if stanford grads really do make the big bucks, or if a "party school" degree can still land you a high-paying job?

斯坦福坦福大学的毕业生是否真的赚大钱吗？“派对学校”的学位是否还能给您带来高薪的工作吗？

Most of the Hong Kong upper crust may have lost big bucks in this folly.

在这次愚蠢的行动里,大多数香港上等地皮可能已经失去大幅反弹的机会.

rounding out the top five is ncis's mark harmon, who banks big bucks from the cbs police procedural.

登上榜单前五位的还有出演《海军罪案调查处》的马克·哈蒙，他从哥伦比亚广播公司的这部刑侦剧中获得了丰厚的收入。

Puffy cheeks mean you will make big bucks in the future!

大脸蛋儿说明你未来会赚大钱！

What big bucks? Think of your home as a stock fund with an exorbitant expense ratio.

可以把你的房产看作费用率很高的股票型基金。

Here's how one GRS reader uses haggling to save big bucks.

这里是一位读者用来讨价还价，存年夜钱的要领。

She gets paid big bucks to worry about stuff like that.

她得了人家一大笔钱,不得不操心那种事.

That lack of roles means that there are fewer opportunities for female stars to earn big bucks.

角色的匮乏意味着女演员赚到钱的机会更少。

My life was in good shape, then I went for the big bucks and ruined everything.

过去我的生活状态很好, 但那以我开始寻求巨额赔付,这毁了一切.

He had access to an Arab prince to come up with the big bucks.

他有路子找到一位阿拉伯亲王,掏出大把的票子.

And forget paying big bucks for designer wear.

丢掉花大钱购买名品服饰的想法吧.

sometimes when academics grouse that there is "never enough money," they are justified-big science costs big bucks.

有些时候，当一些学者抱怨说“钱总是不够”时，他们是情有可原的——科学研究耗资巨大。

He likes to show off by blowing big bucks on dinner.

他喜欢表现,(到饭馆)晚餐时,喜欢花大钱.

As we've reported, Leonardo DiCaprio is bringing in quite the big bucks for his appearance in a TV commercial for Chinese cell phone company, Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp.

好莱坞著名男星莱昂纳多·迪卡普里奥为中国一家手机公司&广东OPPO移动电信公司拍广告，一下子就赚了一大笔钱。

At least in corporate America, the general philosophy is that the big bucks pull in good people.

至少在美国企业当中，普遍持有的理念就是以高薪吸引优秀人才。

Jim: Andrew again. He's got expensive taste. Thank god he brings in the big bucks.

吉姆: 安德鲁. 他有昂贵的品味. 感谢老天,他收入不菲.

What big bucks ? Think of your home as a stock fund with an exorbitant expense ratio.

可以把你的房产看作费用率很高的股票型基金.

NFL players and movie stars make big bucks.

美式足球明星和电影明星都能挣大钱.

earning big bucks is far from easy for certain individuals.

对某些人来说赚一大笔钱绝非易事。

While actors in blockbuster movies may pull in big bucks, those who study drama and theater arts make substantially less.

电影大片的演员会收入颇丰，学习戏剧和舞台艺术的人收入就少的多了。

Young people often spend big bucks on entertainment.

年轻人常常在娱乐上花很多钱.

Venture capitalists therefore pay big bucks for large networks, no matter how shallow.

所以,风险资本家会拿大笔资金培植大型网络, 不论关系交情有多浅.

You want to earn big bucks without hard work? Not a chance!

不努力工作就想赚大钱? 没门儿!